Тучи над холмами (3 сезон)

В маленьком городке на севере Японии, 1945 год. Школу для девочек в Сендае эвакуируют из-за бомбардировок. Ученицы во главе с учительницей Исии Каору отправляются в деревню Мияги. Там их селят в старом храме, где пахнет сыростью и ладаном.

Главные героини — Наоми, тихая и упрямая, и Кадзуми, веселая болтунья. Они спят на тонких футонах, едят скудный паек: вареную тыкву, соленую рыбу. «Опять эта гадость», — ворчит Кадзуми, но доедает все до крошки.

Деревенские смотрят на них косо: чужие, лишние рты. Только местный парень Такуто помогает таскать воду из колодца. Наоми краснеет, когда он передает ей ведро.

Исии Каору строга: «Уроки будут, несмотря ни на что». Девочки пишут на оберточной бумаге, считают на палочках. По вечерам шепчутся о доме. «Мама обещала прислать рисовые лепешки», — говорит Кадзуми, но посылки не приходят.

Однажды над холмами появляются американские самолеты. Все бегут в укрытие. Наоми теряет деревянные сандалии, бежит босиком по грязи. Потом долго оттирает ноги тряпкой.

Война заканчивается, но домой их не отпускают — дороги разбиты. Девочки помогают крестьянам копать картошку. Кадзуми смеется: «Теперь мы знаем, как сорняки от пшеницы отличать».

Письма от родных приходят редко. Наоми получает одно — отец погиб на Окинаве. Она рвет конверт на мелкие кусочки и бросает в реку.

Осенью 1946 года их наконец отправляют обратно. Исии Каору молча гладит потрепанный учебник перед дорогой. В поезде девочки спят, прижавшись друг к другу. За окном мелькают полуразрушенные станции, люди с узлами.