Убийство в Кайфеке (2009)

В Берлине, в кафе "Кайфек", происходит убийство. Владелец заведения, Томас Леманн, находит тело официантки Анны в подсобке. На шее жертвы — следы удушения. Полицейский инспектор Роберт Штайн начинает расследование. Он опрашивает персонал: повара Маркуса, бармена Эрика и уборщицу Ингрид. Маркус нервничает, говорит, что Анна была "слишком любопытной". Эрик упоминает, что видел незнакомца в черной куртке за пару дней до убийства.

Штайн находит в кассе записку: "Молчи, или будет хуже". В подсобке обнаруживает разбитый стакан с отпечатками пальцев. В квартире Анны полиция находит дневник с записями о подозрительных посетителях кафе. Один из них — бывший парень Анны, Йенс, который угрожал ей после расставания.

Йенс отрицает причастность, но его алиби не подтверждается. Тем временем Штайн замечает странное поведение Томаса: тот слишком часто моет руки и избегает взгляда. В ходе допроса Томас признается, что Анна шантажировала его из-за неуплаты налогов. Однако он клянется, что не убивал её.

Финал раскрывает неожиданную связь между Маркусом и Ингрид: они подстроили убийство, чтобы скрыть кражу денег из кассы. Анна случайно узнала об их плане. Маркус душит её в порыве паники. Ингрид пытается замести следы, но Штайн находит улики: окровавленный фартук и ключи от сейфа в её шкафчике.