Внук Нурарихёна (2 сезон)(2010)

Юмехико, внук Нурарихёна, живет в старом доме на окраине Токио. Утро начинается с чашки холодного чая и разговора с дедом, который вечно что-то бормочет себе под нос. «Опять эти проклятые духи шумят», — ворчит Нурарихён, поправляя шляпу. Юмехико молча берет кисть и начинает рисовать печать для нового заклинания. Вчера в районе Уэно появился ёкай, пугающий прохожих.

Днем Юмехико отправляется на задание. В парке он сталкивается с Кайко, девушкой-ёкаем, которая пытается украсть его сумку. «Ты что, не видишь, кто я?» — кричит он, но Кайко только смеется: «А ты точно внук Нурарихёна? Слабо выглядишь». После короткой схватки Юмехико побеждает её, но вместо того чтобы уничтожить, предлагает сотрудничество. «Может, хватит воровать? У меня есть работа для тебя».

Вечером они возвращаются домой. Нурарихён сидит за столом, разбирая старые свитки. «Кто это у нас?» — спрашивает он, не отрывая глаз от бумаг. «Новый помощник», — бросает Юмехико, ставя чайник на плиту. Кайко неуверенно здоровается: «Здравствуйте, господин Нура». Дед хмыкает: «Смотрите мне, не устраивайте бардак».

Ночью Юмехико пишет отчет о задании. Кайко сидит на крыше, рассматривая городские огни. «Почему ты решил мне помочь?» — спрашивает она. Он пожимает плечами: «Может, просто надоело быть одному».