Храбрый плавник (2012)

Главный герой — маленький карп по имени Плавник, живущий в пруду у подножия водопада. Его отец, старый карп, рассказывает легенду о Драконьих Вратах: если рыба преодолеет водопад, она превратится в дракона. Плавник мечтает об этом, но отец считает его слишком слабым. Однажды Плавник решает доказать всем, что способен на большее. Он начинает тренироваться, прыгая против течения, но терпит неудачи. Его подруга, улитка Люси, поддерживает его: «Ты сможешь, просто не сдавайся!»

Плавник встречает странствующего угря по имени Дядя Угрюша, который становится его наставником. Угрюша учит его хитростям: как использовать течение, как экономить силы. Вместе они отправляются к водопаду. По пути Плавник сталкивается с опасностями: хищные рыбы, сети рыбаков. Однажды он попадает в ловушку, но его спасает Люси, пожертвовав своей раковиной.

На вершине водопада Плавник видит Драконьи Врата — огромные каменные арки. Он делает последний рывок, преодолевая мощный поток. В момент прыжа он вспоминает слова отца: «Сила не в мышцах, а в сердце». Плавник достигает вершины и превращается в дракона. Вернувшись домой, он понимает, что настоящая победа — не в превращении, а в преодолении себя. Отец гордится им: «Ты всегда был драконом в моих глазах».