Маленькие проказники (2 сезон)(2012)

Главные герои — мальчики-близнецы Иссэй и Кайто, живущие в тихом японском городке. Их дом — старый двухэтажный домик с садом, где растёт огромная слива. Родители часто заняты, поэтому братья проводят дни, исследуя окрестности. В их компании всегда верный пёс Гон, который то и дело попадает в неприятности.

Однажды Иссэй и Кайто находят в саду старую коробку с игрушками. Внутри — робот-трансформер, который оживает, когда они случайно нажимают кнопку. Робот представляется как "Титан" и говорит: "Я защитник этого мира, но мне нужна ваша помощь". Братья соглашаются, не подозревая, что их ждут приключения.

Вместе с Титан они отправляются в заброшенный парк развлечений, где сталкиваются с механическими монстрами. Иссэй предлагает: "Давай спрячемся за каруселью!" Кайто возражает: "Нет, лучше залезем на колесо обозрения!" В итоге они побеждают монстров, используя смекалку и подручные средства — палки, камни и даже ведро с водой.

Каждый день приносит новые испытания: то они спасают соседскую кошку Момо из канализационной трубы, то помогают другу Юте разобраться с хулиганами в школе. Диалоги братьев полны юмора: "Иссэй, ты опять забыл бутерброды?" — "Зато я взял фонарик!"

Кульминация наступает, когда злодей Доктор Зар пытается захватить город с помощью армии роботов. Братья и Титан объединяются с местными ребятами, чтобы остановить его. В финале Иссэй кричит: "Мы маленькие, но мы сильные!" Кайто добавляет: "И ещё мы команда!"

После победы жизнь возвращается в привычное русло: школа, домашние задания и прогулки с Гоном. Но теперь братья знают — даже обычные дни могут стать началом большого приключения.