Сонная Лощина (4 сезон)

Ихэбод Крейн, британский офицер XVIII века, просыпается в современной Сонной Лощине. Он сразу сталкивается с лейтенантом Эбби Миллс, которая пытается понять, кто он такой. Вместе они обнаруживают, что Крейн был воскрешен для борьбы с апокалипсисом. Вскоре выясняется, что голова всадника без головы, которую Крейн обезглавил в прошлом, тоже ожила.

Крейн и Миллс начинают расследовать странные убийства, связанные с древними пророчествами. Они находят подсказки в старых книгах и рукописях, которые Крейн читает при свете керосиновой лампы. Миллс, привыкшая к современным технологиям, иногда раздражается его старомодными методами. "Ты серьезно? У нас есть интернет!" — говорит она, но Крейн настаивает: "Эти тексты не найти в твоей сети."

Между ними растет доверие. Крейн учится пользоваться телефоном, а Миллс начинает верить в сверхъестественное. Они сталкиваются с демонами, ведьмами и другими существами из фольклора. Каждый эпизод — новое испытание: то они ищут заколдованный артефакт в лесу, то расшифровывают символы на стенах заброшенной церкви.

Капитан Франк Ирвинг сначала скептически относится к их теориям, но позже сам становится частью команды. Его дочь Дженни тоже помогает, хотя часто спорит с отцом. "Ты не можешь просто игнорировать это!" — кричит она, когда он пытается отрицать реальность происходящего.

Кульминация — битва с всадником без головы и его союзниками. Крейн использует древний меч, а Миллс стреляет из пистолета. Они побеждают, но понимают: это только начало.