Ритмично напевая (2013)

Джейк, парень из рабочего района Лондона, мечтает вырваться из серых будней. Он подрабатывает уборщиком в школе, но по вечерам тайком тренируется в пустом спортзале. Его движения резкие, неуверенные — он копирует клипы с хип-хоп танцорами, но пока выглядит смешно.

Однажды после смены он замечает группу девушек на репетиции. Лидер — Саша, строгая и резкая. «Ты даже не понимаешь, где downbeat», — бросает она, увидев его потуги. Джейк злится, но возвращается на следующий день.

Он влезает в долги за кроссовки, пропускает смены. Мать, уставшая от ночных смен в больнице, кричит: «Опять эти твои прыжки вместо работы!». В подъезде соседи жалуются на стук — это он отрабатывает степ у стены мусорного бака.

Саша смягчается после того, как видит его измазанный потом блокнот с разборами движений. «Ладно, покажи ещё раз этот windmill», — вздыхает она. Команда готовится к Battlegrounds — крупному турниру. Репетиции в заброшенном складе: девчонки смеются над его неуклюжими попытками брейкданса, но постепенно включают в связки.

На отборочном туре Джейк путает последовательность, команда проваливается. Саша хлопает дверью: «Из-за тебя мы выглядим как клоуны». Он исчезает на неделю, работает двойные смены. Возвращается с распечатками — разобрал их рутину по кадрам. «Давай ещё раз», — говорит он, и они начинают сначала.