Мы всё ещё убиваем по-старому (2014)

Действие разворачивается в небольшом британском городке. Главный герой — детектив Рэй, уставший от рутины и бюрократии. Его напарник, молодой и амбициозный Джейк, только что переведён из Лондона. Они расследуют серию загадочных убийств, которые выглядят как подражание старым криминальным методам. Первое тело находят в заброшенном складе: жертва связана, на шее — следы от верёвки. Рэй замечает: «Это как в 70-х, когда ещё не было камер на каждом углу».

Следующая жертва — местный бармен, убитый выстрелом в голову. На стене кровью написано: «Так было лучше». Джейк предлагает проверить архивные дела, но Рэй скептически хмыкает: «Архивы? Там пыль и пауки, ничего полезного». Тем временем в городе начинается паника. Жители обсуждают убийства в пабе, один из них бросает: «Опять эти копы ничего не могут».

Рэй и Джейк находят связь между жертвами: все они были замешаны в старом ограблении банка 30 лет назад. Рэй вспоминает, что его отец, тоже полицейский, расследовал это дело. В архивах он находит фотографию: группа людей, среди которых — его отец. Джейк замечает: «Твой старик был в этом замешан?» Рэй молчит, но его лицо говорит само за себя.

Финал происходит на старой ферме. Убийца оказывается сыном одного из грабителей, мстящим за отца. Рэй и Джейк едва успевают его остановить. В последней сцене Рэй сидит в своём кабинете, листая старые фотографии. Джейк спрашивает: «Что теперь?» Рэй пожимает плечами: «Теперь — бумажки заполнять».