Фальсификация (3 сезон)

Главный герой — Джеймс, бывший полицейский, теперь работает частным детективом в Нью-Йорке. Его нанимает Эмили, молодая женщина, которая подозревает, что её муж, Майкл, подделывает документы для крупной корпорации. Джеймс начинает слежку, устанавливая камеры в офисе Майкла. Однажды он замечает, как тот передаёт конверт незнакомцу в кафе. Вскрыв конверт, Джеймс находит фальшивые сертификаты качества на лекарства.

Эмили рассказывает, что Майкл стал замкнутым, часто задерживается на работе. Джеймс проникает в офис ночью, копирует файлы с компьютера Майкла. На следующий день его останавливает полиция — оказывается, Майкл уже подал заявление о краже данных. Джеймсу приходится скрываться.

Он связывается со старым другом, программистом Виктором, чтобы расшифровать файлы. Виктор обнаруживает связи корпорации с криминальными группировками. Тем временем Эмили звонит Джеймсу: Майкла похитили. Джеймс находит его в заброшенном складе, связанного и избитого. Майкл признаётся: его шантажировали, заставляя подделывать документы.

Джеймс передаёт данные журналистке Саре, но её машину взрывают. Он решает действовать сам — публикует информацию в интернете. Корпорация пытается замять скандал, но улики уже ушли в сеть. В финале Джеймс сидит в баре, пьёт виски и думает о том, что правда всегда выходит наружу.