Игра (1 сезон)

Сюжет разворачивается в Лондоне 1970-х. Главный герой — Джо Лэмберт, агент MI6, который внедряется в советскую разведку под именем Алексей Поляков. Его задача — выяснить, кто из высокопоставленных чиновников работает на СССР. Джо живет в тесной квартире на окраине, где обои отклеиваются по углам. Его жена, Элисон, не знает о его работе, думает, что он чиновник. "Ты опять задержишься?" — спрашивает она, когда он уходит ночью. "Да, совещание", — отвечает он, поправляя галстук.

Джо встречается с куратором из КГБ, Юрием, в кафе. Тот передает ему задания: "Надо узнать планы по операции 'Кедр'". Параллельно Джо работает с коллегой из MI6, Шоном Джеральдом. Они обсуждают детали: "Если Поляков провалится, мы все в дерьме". Джо балансирует между двумя мирами: на работе он пишет отчеты для англичан, а дома пытается сохранить видимость нормальной жизни. Элисон замечает его странности: "Ты стал каким-то отстраненным".

Однажды Джо получает задание убить журналиста, который слишком близко подобрался к правде. Он колеблется: "Это не моя работа". Но Юрий настаивает: "Или ты, или кто-то другой". В итоге Джо стреляет в журналиста в подворотне возле паба. После этого он возвращается домой, моет руки и пьет виски. Элисон спит на диване перед телевизором.

Постепенно Джо начинает сомневаться в обеих сторонах. Он понимает, что его используют и англичане, и русские. В финале он оказывается перед выбором: предать одну из сторон или исчезнуть.