По ту сторону стекла (1 сезон)(2014)

Марико, старшеклассница, переезжает с матерью в старый дом в провинции. В первый же день она находит странное зеркало в кладовке. Ночью, когда мать спит, Марико решает его рассмотреть. В отражении она видит не себя, а другую девушку — Айю. Та говорит: «Ты тоже застряла здесь?» Оказывается, Айю исчезла 30 лет назад, и её дух заперт в зеркальном мире.

Марико пытается помочь Айю, но каждый раз, когда она проходит через зеркало, её собственное тело в реальном мире становится слабее. В школе она знакомится с парнем по имени Хирото, который знает легенду о пропавшей девушке. Он рассказывает: «Говорят, её унесло зеркало». Вместе они ищут способ освободить Айю, но чем больше Марико взаимодействует с зеркальным миром, тем сильнее её связь с ним.

Однажды мать замечает бледность дочери и спрашивает: «Ты что-то скрываешь?» Марико молчит. В финале она понимает: чтобы спасти Айю, ей придётся остаться в зеркальном мире навсегда. Хирото пытается её остановить: «Не уходи!» Но Марико уже сделала выбор. Зеркало разбивается, и её отражение исчезает.