Плоть и кости (1 сезон)

Клэр Роббинс, 22 года, приезжает в Нью-Йорк из Питтсбурга с рваными кроссовками и потрёпанным чемоданом. Она идёт на прослушивание в Американскую балетную труппу, где её замечает художественный руководитель Поль Гранж — высокий, с холодными глазами. «Ты худая. Слишком худая», — бросает он, но берёт её в кордебалет.

В общежитии Клэр селится с Мией, танцовщицей из Бразилии, которая красит ногти ярко-розовым лаком и курит на подоконнике. По утрам они пьют кофе из треснувших кружек, потом бегут на репетиции. На одной из них Клэр падает, разбивая колено в кровь. «Ничего страшного», — шепчет она себе, заматывая рану бинтом из аптечки.

Поль начинает выделять Клэр. «Ты можешь быть лучше», — говорит он, поправляя её руку. Это злит приму Дафну, которая щёлкает жвачку и бросает: «Очередная папина дочка?» Тем временем Ромео, хореограф с татуировками на шее, предлагает Клёр тайные уроки после репетиций. «Ты не умеешь страдать на сцене», — говорит он, заставляя её повторять прыжки до изнеможения.

Костюмерша Тереза штопает пуанты и суёт Клэр леденцы от головокружения. «Все так начинают», — бормочет она. По вечерам Клэр звонит брату Брайану, который живёт в трейлере и просит денег. «Я справлюсь», — врёт она, глядя на синяки на ногах.

Когда Полю сообщают о травме солиста, он ставит Клэр на его место. Дафна хлопает дверью гримёрки. На генеральной репетиции Клэр забывает комбинацию движений. «Соберись!» — кричит Поль. Она делает глубокий вдох и начинает сначала.