1992 (1 сезон)

В центре — семья Анджели. Отец, Винченцо, владеет небольшой мастерской по ремонту часов в Неаполе. Его жена, Роза, торгует на рынке овощами. Их сын, Лука, мечтает уехать в Милан, но денег нет.

Однажды Винченцо находит в старых часах клиента записку с адресом и цифрами. «Via Garibaldi, 12. 3479». Решает проверить — оказывается, это номер сейфа. Внутри пачка лир и письмо от незнакомца: «Если читаешь это, я уже мертв. Деньги твои».

Роза против: «Выбрось эту дрянь!» Но Винченцо оставляет деньги. Через неделю к нему приходит мужчина в костюме: «Ты взял не свое». Лука подслушивает разговор из-за двери.

Тем временем дочь Анджели, Мария, влюбляется в парня с соседней улицы — Карло. Он работает на рыбном складе, носит потрепанную кожаную куртку. Отец против: «Он тебя прокормить не сможет».

Лука крадет часть денег из сейфа и покупает билет на поезд. Винченцо обнаруживает пропажу и мчится на вокзал. Успевает схватить сына за руку: «Ты что, с ума сошел?» Лука вырывается: «Я не хочу гнить здесь!»

Параллельно — соседка, синьора Ливия, видит странных людей возле мастерской. Говорит Розе: «Ваш муж вляпался во что-то грязное».

Финал сезона: Винченцо прячет остатки денег под половицей. Карло исчезает — оказывается, он должен крупную сумму местному ростовщику. Мария плачет на кухне, разбивая тарелку об пол.