Пять мертвых собак (1 сезон)

В центре событий — детектив Ян Горак, который расследует загадочную смерть пяти собак в разных районах Праги. Каждая собака найдена с одинаковой меткой на ошейнике — цифрой от 1 до 5. Горак, человек с непростой судьбой, живущий в скромной квартире с видом на Влтаву, начинает подозревать, что это не просто случайность. Его напарница, Катержина Новакова, скептически относится к его теории: «Собаки, Ян? Ты серьезно?»

Первая жертва — немецкая овчарка по кличке Бруно, найденная утром в парке Летна. Владелец, пожилой мужчина Йозеф, утверждает, что ночью слышал странный шум. Вторая собака — мопс Миша — обнаружена в подворотне на улице Длоуга. На месте преступления Горак замечает следы белой краски.

Постепенно выясняется, что все жертвы связаны с людьми из одного закрытого клуба собаководов. Горак и Новакова посещают собрание клуба, где сталкиваются с подозрительным поведением его лидера — Петра Малека. «Вы знаете больше, чем говорите», — бросает Горак ему в лицо.

Параллельно детектив пытается наладить отношения с дочерью-подростком Элишкой, которая живет с бывшей женой. Элишка упрекает отца: «Ты всегда выбираешь работу вместо меня».

Кульминация наступает, когда пятую собаку находят возле старого склада на окраине города. Горак обнаруживает там тайник с документами и фотографиями, указывающими на давнюю аварию на химическом заводе. Оказывается, собаки были частью эксперимента по скрытию последствий катастрофы.

В финале Горак сталкивается с Малеком в заброшенном здании завода. «Ты думал, что сможешь это скрыть?» — кричит он. Малек пытается бежать, но его задерживают полицейские.