Лесная команда (1 сезон)(2016)

В центре сюжета — пятеро зверей: медведь Брюс, енот Рэд, барсучиха Сэнди, кролик Джулиус и сова Оливия. Они живут в небольшом лесу, где каждый день сталкиваются с проблемами, которые решают сообща. Брюс — лидер, но часто сомневается в своих решениях. Рэд — мастер на все руки, любит подкалывать друзей: «Эй, Брюс, опять твоя медвежья логика подводит?» Сэнди — рациональная и практичная, всегда носит с собой набор инструментов. Джулиус — энергичный и немного наивный, вечно попадает в нелепые ситуации. Оливия — мудрая, но иногда слишком прямолинейна: «Джулиус, ты опять забыл про осторожность?»

Однажды они обнаруживают, что лес загрязняется из-за деятельности людей. Команда решает остановить строительство фабрики на окраине леса. Они пробираются на стройку ночью, где Рэд ловко отключает генератор: «Ну что, ребята, кто тут главный технарь?» Но их замечает охранник, и начинается погоня. Сэнди предлагает спрятаться в старом сарае: «Там я когда-то чинила забор». В итоге им удаётся сорвать планы строителей, но они понимают, что это только начало борьбы за свой дом.

Каждый эпизод — новая задача: то потоп из-за прорванной дамбы, то нашествие насекомых. Друзья спорят, смеются, иногда ругаются, но всегда поддерживают друг друга. «Мы команда, — говорит Брюс. — И пока мы вместе, нам всё по зубам».