Марсель (2 сезон)

Марсель, 1920-е. Жан, бывший солдат, работает в порту, разгружает ящики с вином. Вечерами заходит в кафе на углу, где хозяйка Мари всегда оставляет ему стакан красного и кусок хлеба. «Опять один?» — спрашивает она, вытирая руки о фартук. Жан молчит, смотрит в окно на море.

Однажды в порту появляется Луиза, молодая женщина в потрёпанном платье. Она ищет работу, но её гонят. Жан предлагает помочь: «Можешь считать ящики, если хочешь». Луиза соглашается. Они начинают работать вместе. Она рассказывает, что приехала из Лиона, сбежала от мужа. «Он бил?» — спрашивает Жан. Луиза кивает, не поднимая глаз.

Через неделю в кафе появляется мужчина в дорогом костюме. Это Анри, брат Жана, который давно исчез после войны. Он говорит: «Я нашёл тебя». Жан не рад: «Зачем ты здесь?» Анри улыбается: «Дела. И ещё кое-что». Он бросает взгляд на Луизу, которая сидит за соседним столиком.

Ночью Жан идёт к Луизе в комнату над кафе. «Уезжай», — говорит он. «Почему?» — удивляется она. «Анри опасен», — объясняет он, но подробностей не даёт. Утром Луизы нет. На столе остаётся записка: «Прости».

Жан идёт к Анри в отель. Там он видит Луизу: она сидит за столом с бокалом вина, смеётся. Анри говорит: «Она сама пришла». Жан понимает — его предали. Он уходит, не сказав ни слова.

На следующий день Жан исчезает из порта. Мари находит его шляпу на причале и вздыхает: «Опять один».