Сон бабочки (2017)

Юкио, бывший учитель, живет в маленьком японском городке, работает в книжном магазине. Его жена Мидори погибла в автокатастрофе год назад. Он видит ее во сне: она сидит за столом, ест тофу с соевым соусом, говорит: «Ты забыл полить цветы». Утром он находит вазон с засохшими хризантемами.

В магазин приходит Ли Наён, корейская студентка, изучает японскую литературу. Она берет сборник стихов Такамуры Котаро, спрашивает: «Почему тут карандашные пометки?» Юкио молчит. Позже они встречаются у реки — Наён читает вслух, он чинит велосипед.

Ночью Юкио снова видит Мидори. Она надевает его старый свитер, смеется: «Пахнет сигаретами». Утром он находит свитер на стуле — от него пахнет ее духами.

Наён узнает, что пометки в книге оставила Мидори. Юкио показывает ей фото: Мидори у храма Фусими Инари, в руках корзинка с мандаринами. «Она любила кислое», — говорит он. Наён предлагает поехать туда. В поезде она засыпает на его плече.

Во сне Мидори стоит под дождем без зонта. «Ты промокнешь», — говорит Юкио. Она исчезает. Он просыпается — Наён держит его за руку.

В финале Юкио выбрасывает засохшие цветы. Наён приносит новые — белые азалии. «Они долго простоят», — говорит она. Он кивает, ставит вазон на подоконник.