За пределом (2017)

Ян, польский моряк, работает на немецком судне. После шторма он находит в море полуразрушенную лодку с беженцами. Среди них — молодая женщина по имени Аза, которая едва жива. Ян решает спасти её, несмотря на запрет капитана. Он прячет Азу в трюме, приносит ей еду и воду. «Ты не можешь оставаться здесь», — говорит он, но помогает ей спрятаться от команды.

Аза рассказывает, что бежала из Сирии, потеряв семью. Ян, сам переживший потерю близких, чувствует связь с ней. Он пытается договориться с капитаном, чтобы высадить её в безопасном месте, но получает отказ. Команда начинает подозревать неладное.

Когда судно прибывает в порт Марселя, ситуация обостряется. Ян понимает, что Азу могут депортировать. Он решает помочь ей сбежать, несмотря на риск для себя. В порту они сталкиваются с полицией. Ян отвлекает стражу, а Аза исчезает в толпе.

В финале Ян возвращается на судно один. Он смотрит на море, вспоминая слова Азы: «Ты дал мне шанс». Его лицо выражает смесь облегчения и грусти — он знает, что сделал всё возможное.