Первый этап (2017)

Главный герой — Чон Хи Су, врач скорой помощи. Он живёт в маленькой квартире на окраине Сеула, утром пьёт растворимый кофе, торопится на работу. В больнице его ждёт медсестра Ким Мин Джон, они давно работают вместе, но общаются сухо: «Документы подписаны?» — «Да, вчера вечером».

Однажды Хи Су замечает странные симптомы у пациентов — резкое повышение температуры, кровотечение из носа. В коридоре сталкивается с эпидемиологом Ли Сан Хо: «Это не грипп. Слишком быстро распространяется». Через день больница переполнена, люди падают в обморок прямо на улицах.

Власти вводят карантин, но поздно. Хи Су звонит бывшей жене: «Забери Софию из школы, сейчас же». На заправке мужчина в маске кашляет на стекло его машины. Дома врач включает новости: «Число заражённых растёт, границы закрыты».

Мин Джон предлагает украсть образцы вируса из лаборатории: «Мы можем найти антидот». Они пробираются через тёмные коридоры, слышат за дверью хрипы. На компьютере — данные о пациенте ноль: рыбак с рынка в Пусане.

Утром Хи Су просыпается от боли в горле. В зеркале видит кровь на губах. Звонит Мин Джон: «Не подходи ко мне ближе двух метров». За окном гул вертолётов, где-то кричат. Он открывает холодильник — пусто, только банка старого кимчи.