Американка (1 сезон)

Молодая девушка Кэти, выросшая в небольшом городке в Пенсильвании, мечтает о другой жизни. Ее мать, Бренда, работает медсестрой, отец, Джек, — дальнобойщик. Кэти скучает на уроках в школе, часто прогуливает и проводит время с подругой Тэмми. Однажды она решает сбежать из дома, сев на автобус до Нью-Йорка. В городе она знакомится с Эдди, парнем из богемной тусовки, который предлагает ей пожить у него. Кэти начинает работать официанткой в кафе, где сталкивается с грубостью клиентов и коллег. Она звонит домой, но говорит матери, что все в порядке. Бренда чувствует ложь, но не может ничего сделать. Тем временем Кэти втягивается в ночную жизнь: клубы, алкоголь, случайные связи. Эдди предлагает ей попробовать наркотики, но она отказывается. Однажды она встречает фотографа Марка, который предлагает ей съемки для журнала. Кэти соглашается, но понимает, что это не то, чего она хотела. Она возвращается домой, где родители встречают ее молчанием. За ужином Джек спрашивает: «Ну что, Нью-Йорк тебя изменил?» Кэти пожимает плечами: «Не знаю».