Бальтазар (5 сезон)

Рафаэль Бальтазар, судмедэксперт с острым языком и пристрастием к виски, работает в парижском морге. Его коллега — детектив Элен Бах, прагматичная и резкая, терпит его сарказм из-за гениальных инсайтов.

Первое дело — труп женщины в ванной, полной молока. «Кто-то явно пересмотрел голливудских триллеров», — бросает Бальтазар, ковыряясь в ране скальпелем. Позже находят связь с убийством пятилетней давности: та же странная деталь — следы меда на одежде.

Бальтазар живет в квартире с видом на кладбище Пер-Лашез, коллекционирует старые медицинские инструменты. Его отец, Жан-Пьер, бывший полицейский, страдает деменцией. В редкие моменты ясности он шепчет: «Они все еще здесь».

Элен тем временем копается в прошлом Рафаэля — его сестру убили 20 лет назад, дело не раскрыто. В третьей серии он находит в кармане жертвы обрывок газеты с кроссвордом, где выделены буквы «L-I-S-A» — имя сестры.

Подозреваемые мелькают как тени: муж жертвы с алиби на теннисном матче, соседка-флорист с привычкой подслушивать у дверей. В морге Бальтазар препарирует легкие, бормоча: «Нетоксично… но пахнет миндалем — цианид?» Лаборант Жюль морщится: «Опять ты прав».

К финалу сезона всплывает имя коррумпированного копа из дела Лизы. Бальтазар в ярости крушит лабораторию, потом пьёт виски под дождём у могилы сестры. Элен молча стоит рядом, зная — это только начало.