Серая зона (1 сезон)

В центре событий — Нильс, врач, который работает в хосписе. Его жена, Лотте, умирает от рака. Однажды Нильс встречает Палу, молодую женщину с терминальной стадией болезни. Она предлагает ему сделку: помочь ей умереть до того, как болезнь заберет ее полностью. Взамен Палу обещает деньги, которые нужны Нильсу для лечения Лотте. Он соглашается, но всё идет не по плану.

Действие разворачивается в Копенгагене, в больнице и домах героев. Нильс сталкивается с моральными дилеммами: он общается с пациенткой Гиттой, которая хочет жить, несмотря на боль, и с коллегой-медсестрой Марией, подозревающей его в странных поступках. Палу настаивает: «Ты обещал. Я не хочу ждать».

Нильс пытается найти выход: он крадет лекарства из больницы, прячет их в гараже. Лотте замечает его странное поведение: «Ты что-то скрываешь?» Он молчит. Тем временем Палу теряет силы, но продолжает требовать исполнения договора. В финале Нильс оказывается перед выбором: спасти жену или сохранить свои принципы.