Атмосфера в офисе ()

Главный герой — Джейк, 35 лет, работает в крупной компании в Нью-Йорке. Его начальник, мистер Харрис, постоянно требует от него большего: "Джейк, отчет должен быть готов к утру, иначе мы теряем клиента". Джейк нервничает, курит на лестнице, звонит жене: "Снова задержусь, не жди". В офисе — постоянный гул принтеров, звонки телефонов. Коллега Лиза пытается его поддержать: "Ты справишься, просто не паникуй".

Однажды Джейк замечает странное поведение Харриса: тот шепчется с кем-то по телефону, прячет документы. Джейк решает выяснить правду. Ночью он пробирается в кабинет начальника, находит папку с финансовыми махинациями. Утром Харрис вызывает его: "Ты что-то хотел мне сказать?" Джейк молчит, но позже передает данные журналисту.

Через неделю скандал: компания под следствием. Харрис уволен. Джейка повышают, но он чувствует пустоту. На вечеринке в баре коллеги поздравляют его: "Ну ты герой!" Он улыбается, но думает о жене и ребенке, которых почти не видит. Возвращается домой поздно, смотрит на спящего сына: "Прости, что так редко бываю".