Заткнись или делай ()

Главный герой — Кости, парень из провинциального румынского городка. Он работает водителем скорой помощи, но мечтает стать певцом. Его отец, Николае, алкоголик и бывший боксер, постоянно критикует сына. "Ты ни на что не годишься, только воздух гоняешь!" — кричит он. Кости живет с отцом и сестрой, Андреей, которая пытается устроить личную жизнь.

Однажды Кости встречает Марину, девушку из соседнего района. Она работает в кафе и мечтает уехать из города. Между ними завязываются отношения. "Ты хоть раз в жизни что-то решил?" — спрашивает Марина. Кости обещает ей измениться.

Параллельно в городе происходит череда ограблений. Местный полицейский, Серджиу, подозревает Николае, так как тот был замечен рядом с местом преступления. Кости пытается защитить отца, но их отношения накаляются. "Ты всегда был неудачником, и сейчас мне мешаешь!" — бросает Николае.

В финале Кости решает доказать всем, что способен на большее. Он организует концерт в местном клубе, где исполняет песню собственного сочинения. Марина поддерживает его, а Николае, несмотря на ссоры, приходит посмотреть на сына. Фильм заканчивается тем, что Кости садится в машину скорой помощи и едет на новый вызов, но теперь с уверенностью в себе.