Сила воды ()

В приморском городке на севере Франции живёт 12-летний Дамьен с отцом и старшим братом. Отец, Жан, работает на рыболовном судне, брат Томас — грубый подросток, который постоянно дразнит Дамьена за его заикание.

Однажды Дамьен находит на берегу раненого дельфина с крюком в боку. Он прячет его в заброшенном бассейне рядом с маяком и тайно ухаживает за животным, назвав его Фредди. Каждый день мальчик приносит рыбу, чистит воду, разговаривает с дельфином. «Ты не бойся, я помогу», — шепчет он, вытаскивая крюк.

Томас случайно обнаруживает тайну и сначала смеётся: «Ты ненормальный!» Но потом помогает брату — достаёт лекарства из ветеринарной клиники, где подрабатывает. Отец ничего не знает, он редко бывает дома, а если приходит — пьяный и злой.

Когда дельфину становится лучше, Дамьен понимает: Фредди нужно выпустить в море. Ночью они с Томасом везут его на лодке подальше от берега. «Плыви», — говорит Дамьен, гладя мокрую спину. Фредди исчезает в тёмной воде.

Утром Жан узнаёт правду и впервые за долгое время не кричит. Он молча берёт сыновей на рыбалку. Вода плещется о борт, ветер пахнет солью.