Банда, глава первая: умереть за наследство ()

В Санто-Доминго, столице Доминиканы, разворачивается история братьев Рамос: старший, Хуан, работает в автомастерской, младший, Карлос, мечтает о карьере музыканта. Их отец, дон Мануэль, умирает, оставив завещание с условием: наследство достанется тому, кто выполнит его последнюю волю — найти спрятанные деньги и передать их семье. Братья начинают поиски, но сталкиваются с местной бандой во главе с Эль Торо, который тоже охотится за деньгами.

Хуан находит старую карту в гараже отца, где указано местонахождение клада. Карлос сомневается: «Зачем нам это? Мы не грабители». Хуан настаивает: «Это не грабёж, это наше право». Они отправляются в заброшенный склад на окраине города. Там их поджидает Эль Торо с людьми. Завязывается перестрелка. Братья прячутся в соседнем доме, где живёт пожилая женщина, Мария. Она помогает им спрятаться и рассказывает о прошлом отца: дон Мануэль когда-то был связан с бандой Эль Торо.

Ночью братья возвращаются на склад. Хуан находит металлический ящик с деньгами, но Карлос замечает подозрительный шум. Это ловушка — Эль Торо захватывает их. В плену Карлос говорит Хуану: «Мы должны были просто жить своей жизнью». Эль Торо требует деньги в обмен на их свободу. Братья решают обмануть его: передают пустой ящик и сбегают через канализацию.

В финале они возвращают деньги Марии, которая оказывается матерью их отца. Она плачет: «Мануэль хотел, чтобы вы стали лучше него». Братья уезжают из города, оставив прошлое позади.