Злодейский водевиль ()

Действие происходит в Дублине. Главный герой — Томми, мелкий мошенник, который промышляет аферами с поддельными картинами. Его партнерша, Нора, работает официанткой в кафе и мечтает уехать из Ирландии. Вместе они решают провернуть крупную аферу: продать фальшивую картину известного художника богатому коллекционеру, мистеру Келли.

Томми находит старую мастерскую, где подделывает полотно, используя дешевые краски и старую раму. Нора тем временем заводит знакомство с Келли, представляясь искусствоведом. Они встречаются в пабе, где она рассказывает ему о "редкой находке". Келли заинтересован, но требует доказательств подлинности.

Томми и Нора устраивают инсценировку: подбрасывают картину в антикварный магазин, а затем "случайно" находят ее. Владелец магазина, старик Патрик, соглашается помочь за долю. Однако Келли начинает подозревать неладное и нанимает частного детектива.

В финале Томми и Нора пытаются сбежать с деньгами, но их планы рушатся из-за предательства Патрика. В погоне по узким улочкам Дублина Томми теряет сумку с деньгами, а Нора решает остаться в городе, разочаровавшись в своих мечтах.