Замкнутый круг ()

Действие происходит в Дублине. Главный герой – Томми, бывший заключённый, работает на стройке, живёт в дешёвой квартире с облупившейся краской. Его брат, Питер, только вышел из тюрьмы и сразу влип в долги перед местным криминальным авторитетом – Пако.

Пако требует 50 тысяч за неделю, иначе убьёт Питера. Томми пытается достать деньги: ограбить банк не вариант, поэтому он решает украсть грузовик с сигаретами. Подключает старого друга Даррена, который знает маршрут перевозки.

Ночью они перехватывают фуру на пустынной дороге. Водителя бьют по голове, запихивают в багажник машины. Но оказывается, груз – не сигареты, а партия кокаина. Теперь за ними охотятся и наркоторговцы, и полиция.

Томми прячет мешки с наркотиками в гараже у матери. Даррен паникует: «Это же не наши люди! Они найдут нас за день». Тем временем Пако звонит: «Где мои деньги? Осталось три дня».

Полиция выходит на след через камеры наблюдения. Детектив Маккарти допрашивает соседей, узнаёт про Томми. Всё рушится, когда наркоторговцы находят Даррена и пытают его паяльной лампой. Перед смертью он называет имя Томми.

Финал жестокий: Томми приходит к Пако с пустыми руками. Тот стреляет Питеру в колено: «Теперь ты хромой, как твой брат». Томми в ярости душит Пако ножкой от стула. Полиция врывается в дом – выстрелы, кровь на кухонном полу.