Горячая вода ()

Джейк, водитель грузовика, живет в тесном трейлере где-то в Техасе. Утром он пьет кофе из потрескавшейся кружки, за окном — пыльная дорога. Его жена Лора работает в забегаловке, разливает клиентам кофе с утра до вечера. «Опять эти чаевые — гроши», — бросает она в конце смены, вытирая прилавок тряпкой.

Их сын Трой учится в местной школе, мечтает о велосипеде, но денег нет. Однажды Джейк замечает на заправке подозрительный фургон. Водитель, коренастый мужчина в кепке, предлагает «легкий заработок». «Просто довезти кое-что до города, без вопросов», — говорит он, жуя жвачку. Джейк соглашается.

В пути его останавливает полиция. В багажнике — мешки с наркотиками. «Это не моё!» — кричит он, но копы уже надевают наручники. Лора узнает об аресте от соседки: «Твой Джейк наркоманом оказался!» Она не верит, звонит адвокату, но тот только разводит руками: «Без денег — без дела».

Тем временем Троя дразнят в школе: «Твой папашка — преступник!» Мальчик убегает, прячется в заброшенном сарае. Лора берет последние сбережения, едет к тюрьме. Через грязное стекло она видит Джейка: «Какого чёрта ты наделал?» Он молчит, смотрит в пол.

На обратном пути её останавливает тот же мужчина в кепке: «Если скажешь кому-нибудь — твоему парню хуже будет». Лора даёт пощечину незнакомцу и уезжает. Дома она находит под подушкой Троя рисунок — вся семья вместе. По телевизору идёт репортаж о задержании наркокурьеров. Она выключает звук и плачет на кухне.