Кража ()

Джеймс Манн — бывший вор, живущий в маленьком городке. Он работает механиком, чинит старые машины в гараже, курит сигареты и избегает вопросов о прошлом. Его дочь-подросток Эмили не знает, чем он занимался раньше.

Однажды ночью к нему приходит старый напарник Рэй. «Нужна одна работа», — говорит он, доставая фотографию банка в соседнем городке. Джеймс отказывается, но потом узнаёт, что у Эмили серьёзные проблемы с наркотиками и долги перед дилером.

Они собирают команду: взломщик сейфов Дэнни, нервный водитель Томми и Рэй, который всех подставляет. В банке всё идёт не по плану — срабатывает сигнализация, которую должны были отключить. Приезжает полиция, начинается перестрелка. Томми погибает, Дэнни ранен. Джеймс забирает деньги и скрывается.

Дома он обнаруживает, что Эмили похитили те же люди, которым она должна. Рэй исчез с частью добычи. Джеймс находит его в мотеле за городом. «Ты знал», — бросает он перед тем, как застрелить его.

С деньгами он приезжает к дилерам в заброшенный склад. «Где моя дочь?» — требует он. Один из них смеётся: «Она уже в машине». Но когда Джеймс подходит, видит её тело — передозировка. Он убивает всех, садится в свою разбитую машину и уезжает прочь из города.