Братья по крови (1 сезон)

В центре сюжета — два брата, Мадс и Роке, которые живут в Копенгагене. Мадс, старший, работает в полиции, а Роке — бывший заключённый, пытающийся начать новую жизнь. Их отношения напряжены: Мадс не доверяет брату, а Роке злится на него за прошлое. Однажды Роке находит в подвале старого дома пистолет и решает продать его, чтобы расплатиться с долгами. Но сделка идёт не по плану: вместо денег он получает информацию о крупном ограблении.

Мадс тем временем расследует убийство наркоторговца. Он находит связь между преступлением и людьми из окружения Роке. Братья сталкиваются: Мадс требует объяснений, Роке отмалчивается. В итоге они вынуждены объединиться, чтобы спасти семью от бандитов, которые теперь охотятся за ними обоими.

Действие разворачивается в промзонах, на окраинах города, в дешёвых квартирах с облупившимися стенами. Диалоги короткие, часто прерываются: «Ты вообще понимаешь, во что вляпался?» — «Отстань, я сам разберусь». Постоянно мелькают детали: грязные кроссовки Роке, кофе навынос в руках Мадса, треснувший экран телефона.