Танец феникса (1 сезон)

Главные герои — Фан Сянсян, дочь разорившегося торговца чаем, и Чжу Цю, наследник влиятельного семейства. Действие происходит в городе Цзяннин эпохи Мин.

Сянсян, оставшись без гроша, устраивается служанкой в дом Чжу. Она прячет своё происхождение, но Чжу Цю быстро вычисляет её по манерам: «Ты держишь чашку как аристократка, а не как крестьянка». Между ними вспыхивает конфликт — он подозревает шпионаж, она ненавидит его высокомерие.

Параллельно Ли Юнь, бывший наставник Сянсян, скрывается от властей за связь с запрещёнными книгами. Он передаёт девушке старинный манускрипт о чайной церемонии, который хочет заполучить министр Ван Кай.

Чжу Цю вынужден жениться на дочери Вана, но саботирует свадьбу: намеренно проливает вино на платье невесты, притворяется больным. Сянсян смеётся: «Ты играешь хуже уличного актёра».

Ночью они вместе разбирают манускрипт при свете масляной лампы. Бумага ветхая, чернила выцвели. «Здесь ошибка, — тычет пальцем Чжу Цю. — Этот иероглиф должен быть с двумя чертами». Сянсян спорит: «Нет, так писали при Тан!»

В финале Ван Кай арестовывает Ли Юня. Сянсян врывается в тюрьму с поддельными документами, но стражи уже ждут. Чжу Цю появляется с отрядом: «Я купил твою свободу. Должен же ты мне хоть чашку чая за это заварить».