Капкан для монстра (1 сезон)

В центре сюжета — семья, живущая в небольшом городке. Мать, Анна, работает учительницей, отец, Игорь, — механик. Их сын-подросток, Артём, увлекается видеоиграми и часто пропадает в гараже с друзьями. Однажды Артём находит странный артефакт в лесу — металлический диск с непонятными символами. Принеся его домой, он замечает, что в доме начали происходить странные вещи: пропадают вещи, слышатся шаги по ночам.

Анна сначала не верит сыну, списывая всё на его фантазии. Но однажды ночью она сама видит тень в коридоре. Игорь решает разобраться и приглашает знакомого историка, Сергея, который утверждает, что диск связан с древним культом. Вместе они начинают расследование, изучая старые архивы и расспрашивая местных старожилов. Выясняется, что в лесу когда-то проводились ритуалы, а диск — ключ к порталу в другое измерение.

Тем временем Артём начинает меняться: он становится агрессивным, перестаёт спать. Его друг, Макс, рассказывает Анне, что видел, как Артём разговаривает сам с собой в гараже. Семья понимает: диск пробудил нечто древнее и опасное. Они решают уничтожить артефакт, но для этого нужно вернуть его туда, где он был найден. В финале семья отправляется в лес ночью, где сталкивается с существом из другого мира.