Тайна мертвого леса (1 сезон)

В небольшом немецком городке, окруженном густым лесом, исчезает 12-летняя Лиза. Ее мать, Анна, в отчаянии обращается к полиции, но поиски заходят в тупик. Местный полицейский Томас, уставший от рутины, начинает собственное расследование. В лесу он находит странные следы и обрывки детской одежды.

Тем временем в город возвращается Йонас, бывший лесник, который давно покинул эти места после трагедии с его семьей. Он замечает подозрительную активность в лесу: кто-то оставляет на деревьях странные метки. Йонас сталкивается с Томасом, и они объединяют усилия.

В ходе расследования выясняется, что лес хранит мрачные тайны. Местные жители шепчутся о древнем проклятии и пропавших детях. Анна, не доверяя полиции, сама начинает рыться в прошлом города. Она находит старые газеты с упоминаниями о подобных исчезновениях десятилетия назад.

Йонас вспоминает, как его отец, тоже лесник, часто говорил о "голосах" в лесу. Однажды ночью Йонас слышит детский плач и следует за ним. Он находит заброшенную хижину, где обнаруживает следы пребывания Лизы. Внутри — куклы из веток и камней, словно кто-то играл здесь совсем недавно.

Томас и Йонас понимают, что за всем этим стоит человек, а не мистика. Но кто? Местный отшельник? Или кто-то из их круга? Анна тем временем получает анонимное письмо: "Она жива. Не ищи".