Война ()

Действие происходит в Португалии, в небольшом городке. Главный герой — Антониу, плотник, живущий с женой Марией и сыном Педро. Внезапно в их жизнь врывается война: соседний город захвачен вражескими войсками, начинаются перебои с электричеством и едой. Антониу решает отправиться на фронт добровольцем, несмотря на протесты Марии: «Ты не солдат, ты плотник! Кто будет кормить нас?»

В лесу он встречает других ополченцев — Жуана, бывшего учителя, и Карлуша, подростка, который потерял семью. Они прячутся в заброшенной хижине, делят консервы и обсуждают планы. Однажды ночью группа вражеских солдат приближается к их укрытию. Антониу предлагает атаковать первым: «Если мы не сделаем этого сейчас, они нас найдут».

В перестрелке Карлуш ранен. Антониу и Жуан несут его через лес к ближайшей деревне, где местная женщина помогает им спрятаться. Тем временем Мария в городе пытается выжить: обменивает старые вещи на хлеб, учит Педро прятаться при звуках сирен.

Финал открытый: Антониу возвращается домой, но город уже разрушен. Он бродит по пустым улицам, зовя жену и сына. В последней сцене он находит их следы — детскую игрушку Педро и платок Марии — но самих их нет.