Мое озеро (2020)

В небольшом албанском селе у озера Охрид живет семья: отец Беким, мать Лира и их сын Артан. Беким работает на ферме, Лира занимается домом, Артан мечтает уехать в город. Однажды Беким получает письмо от брата, который живет в Германии. Тот предлагает переехать к нему, чтобы найти работу. Беким колеблется: "Здесь наш дом, но там будущее для Артана". Лира противится: "Мы не чужие здесь, а там будем никому не нужны".

Артан тайно копит деньги на билет. Он встречается с подругой Элиной, которая уже побывала в Италии. "Там другая жизнь, — говорит она. — Здесь только грязь и безнадега". Артан смотрит на озеро, которое кажется ему тюрьмой.

Однажды Беким решается: "Поедем". Они продают корову, собирают вещи. В последний вечер Лира готовит традиционный пирог, Артан замечает слезы на ее лице. "Мы вернемся", — обещает он, но сам в это не верит.

На границе их останавливают полицейские. Документы не в порядке. Беким пытается договориться: "Мы просто хотим лучшей жизни". Полицейский холодно отвечает: "Правила для всех одинаковы". Семью отправляют обратно.

Дома они молча сидят за столом. Артан смотрит в окно на озеро. "Это навсегда", — шепчет он. Лира кладет руку на плечо сына: "Иногда лучше то, что есть".