Шеф Хуа (1 сезон)

Главный герой — Хуа Цяньюань, повар из провинции Шаньдун. Он переезжает в Шанхай, чтобы открыть собственный ресторан. Вместе с ним едет его дочь, Хуа Сяоюэ, которая мечтает стать художницей. Они снимают маленькую квартиру в старом районе, где соседями оказываются местные жители с яркими характерами: тётя Ли, которая постоянно жалуется на шум, и мистер Чжан, владелец лавки специй.

Хуа Цяньюань сталкивается с трудностями: аренда дорогая, конкуренция жесткая. Он начинает готовить в уличной закусочной, чтобы накопить на ресторан. Его блюда — простые, но вкусные — быстро привлекают внимание. Однажды к нему заходит известный фуд-критик Лю Вэй, который случайно пробует его лапшу и оставляет восторженный отзыв в блоге.

Тем временем Хуа Сяоюэ знакомится с местными художниками и начинает участвовать в выставках. Она часто спорит с отцом: он хочет, чтобы она выбрала «стабильную» профессию, а она мечтает о свободе. Однажды она говорит: «Папа, я не хочу всю жизнь стоять у плиты, как ты».

В финале Хуа Цяньюань открывает ресторан, но не в центре города, а в своём районе. Он понимает, что важнее быть ближе к людям, которые стали ему семьёй. Сяоюэ устраивает первую выставку прямо в заведении отца, совмещая искусство и кулинарию.