Бунтарка (1 сезон)

Главная героиня — Кейтлин, 16 лет, живет в маленьком городке на Среднем Западе. Ее мать, Линда, работает медсестрой, отец, Том, ушел из семьи несколько лет назад. Кейтлин мечтает стать музыкантом, но вместо этого вынуждена подрабатывать в закусочной «Джоуи». Ее лучшая подруга, Джесс, постоянно уговаривает ее бросить все и уехать в Нью-Йорк. Однажды Кейтлин встречает Илая, парня из соседнего города, который играет в панк-группе. Они начинают репетировать вместе в гараже у Илая. Линда не одобряет увлечение дочери: «Музыка — это не работа, Кейтлин. Тебе нужно думать о будущем». Тем временем Джесс влюбляется в барабанщика группы Илая, но скрывает это. Кейтлин тайком отправляет демо-запись на местный конкурс талантов. Когда ее вызывают на прослушивание, она боится сказать об этом матери. В финале сезона группа выступает на конкурсе, но проигрывает. Илай предлагает Кейтлин бросить школу и отправиться в турне с группой. Она стоит перед выбором: остаться или рискнуть всем ради мечты.