Интергалактик (1 сезон)

В центре сюжета — семья Кларков: Джейк, его жена Лора и их дети, подростки Зои и Нейт. Они живут в пригороде Лондона, где Джейк работает инженером, а Лора преподает в школе. Однажды вечером, за ужином с макаронами и томатным соусом, Нейт замечает странный свет в небе. На следующий день семья обнаруживает, что их дом окружен странными устройствами, похожими на камеры.

Джейк решает разобраться сам. Он находит в гараже старый радиоприемник, который начинает передавать зашифрованные сообщения. Зои, увлеченная программированием, расшифровывает их: это координаты. Семья отправляется в указанное место — заброшенный склад на окраине города. Там они находят портал, активируемый странным кристаллом.

Лора случайно касается кристалла, и портал открывается. Семья оказывается на космической станции, где их встречает группа людей в униформе. Лидер группы, доктор Элис Рид, объясняет: они — часть секретной организации, изучающей межгалактические путешествия. Кларки узнают, что их выбрали для миссии из-за уникального генетического кода.

Зои и Нейт быстро осваивают технологии станции, а Джейк помогает ремонтировать системы. Лора обнаруживает дневник предыдущего участника миссии, где описаны опасности путешествий через порталы. Семья решает продолжить миссию, несмотря на риски. В финале первого эпизода они проходят через новый портал, не зная, что ждет их по ту сторону.