Пламенное сердце (1 сезон)

Главный герой – Чэнь Фэй, пожарный из Шанхая. Он живет в тесной квартире с матерью, которая постоянно ворчит: «Опять форма в стиралке, сам бы хоть раз постирал!» На работе Фэй сталкивается с новичком – Ли Сяо, сыном влиятельного чиновника. Сяо носит дорогие часы и первым делом меняет простыни в казарме на шелковые.

На первом выезде Сяо паникует при виде огня, а Фэй вытаскивает из горящего здания девочку с обгоревшей плюшевой зайкой. «Ты либо тушишь, либо валишь», – бросает Фэй, вытирая сажу со лба.

Параллельно идет линия врача Сюй Цинь. Она работает в госпитале рядом с пожарной частью, разбирает карты пациентов за чашкой лапши быстрого приготовления. После очередного ЧП Фэй привозит пострадавшего, Сюй Цинь хватает его за рукав: «Опять кровь на форме? Вы же не в пещере живете – стирайте хоть иногда!»

Через пять серий Сяо начинает втягиваться: моет полы в казарме, учится разматывать рукав одной рукой. Его отец давит: «Брось эту детсадовскую возню с водой!» Но после спасения семьи из ДТП (мать прижимала к груди мокрую от воды иконку) Сяо заявляет: «Я остаюсь».

Фэй тем временем обнаруживает у себя болезнь легких из-за постоянных выхлопов на работе. Прячет диагноз от всех, кроме Сюй Цинь: «Только пикни кому-нибудь – сама будешь мне легкие откачивать».

В финале – крупный пожар на химическом заводе. Фэй и Сяо спасают рабочих, но балка падает Фэю на ногу. Сяо тащит его наружу, крича: «Не смей дохнуть, у меня еще твои долги за шаурму не выплачены!»