Конец ()

Главный герой — Якуб, мужчина средних лет, живущий в небольшом польском городке. Он работает водителем автобуса, каждый день ездит по одному и тому же маршруту. Его жизнь монотонна: утренний кофе, дорога, вечерний ужин в одиночестве. Жена ушла от него несколько лет назад, сын живёт в другом городе и почти не звонит.

Однажды Якуб замечает странное поведение пассажиров. Люди начинают исчезать прямо на его глазах, но никто, кроме него, этого не замечает. Он пытается поговорить с коллегой-водителем Мареком: «Ты видел? Они просто... пропали!» Марек пожимает плечами: «Спишь мало, Якуб. Отдохни».

Вечером Якуб возвращается домой, включает телевизор. Новости говорят о каких-то аномалиях по всей стране, но подробностей нет. На улице становится тихо, магазины закрываются раньше времени. Он звонит сыну, но тот отвечает коротко: «Пап, всё нормально. Не придумывай».

На следующий день Якуб решает свернуть с привычного маршрута и едет за город. Там он встречает женщину по имени Анна, которая тоже заметила исчезновения. Вместе они пытаются понять, что происходит. Анна говорит: «Может, это конец? Но почему только мы это видим?»

Якуб и Анна едут дальше, находят заброшенный дом. Внутри — старые фотографии, записи о подобных событиях десятилетия назад. Они понимают, что это не первый раз. Финал остаётся открытым: герои сидят на крыльце дома, смотрят на пустую дорогу и ждут, что будет дальше.