Клиент ()

Марк, бывший юрист, живет в съемной квартире в Торонто. Он пьет виски, смотрит старые судебные записи и избегает звонков от бывшей жены Лизы. Его нанимает Натали — мать 12-летнего Лукаса, обвиняемого в убийстве отчима.

Дело странное: отчима нашли с ножом в груди, но Лукас молчит. В школе у него проблемы, учителя называют «агрессивным». Марк копается в бумагах, замечает следы побоев на руках мальчика. «Кто это сделал?» — спрашивает он. Лукас рисует в блокноте волков.

Марк находит фото отчима — тот работал на стройке, пил. Соседи говорят: «Он орал по ночам». В полиции дело хотят закрыть быстро. Адвокат Марка, Дерек, советует не лезть: «Это не твои войны».

Лиза звонит снова: «Ты опять играешь героя?» Марк игнорирует. Он едет к Натали — та курит на крыльце, дрожит. «Он бил его?» — «Иногда». Лукас прячет под кроватью окровавленную футболку.

В суде прокурор давит: мальчик — угроза. Марк показывает синяки на спине Лукаса. Судья морщится. Натали вдруг кричит: «Я не могла его остановить!» Дело разваливается.

Вечером Марк сидит в баре. Лукас звонит: «Спасибо». На том конце — тишина, потом гудки.