Масс-авеню ()

Главный герой — Джек, бывший боксер, живущий в Бостоне. Он работает водителем грузовика, развозит продукты по местным магазинам. Его жена Мэри работает медсестрой, они едва сводят концы с концами. Их сын Томми мечтает стать художником, но денег на краски и холсты нет. Однажды Джек замечает, что его маршрут проходит мимо старого склада, где когда-то тренировался. Там он встречает старого друга, Винни, который теперь владеет подпольным боксерским клубом. Винни предлагает Джеку вернуться на ринг ради крупного выигрыша. Джек соглашается, скрывая это от семьи. Тренировки начинаются в гараже Винни, где пахнет маслом и потом. Мэри замечает синяки на теле Джека, но он отшучивается: «Просто неудачно разгружал ящики». Накануне боя Джек признается Томми: «Иногда надо рискнуть, чтобы что-то изменить». Бой проходит в полуразрушенном ангаре, зрители кричат, ставят деньги. Джек побеждает, но получает травму руки. Деньги он отдает Томми на краски, а сам возвращается к рутине, понимая, что настоящая победа — не в ринге.