Королева Чхорин: Бамбуковый лес (1 сезон)(2021)

Чхорин — молодая королева, правившая в эпоху Чосон. Её дворцовые покои украшены тонкими бамбуковыми ширмами, а по утрам служанки приносят чашу хурмы, которую она ест неспешно, откладывая косточки на лаковый поднос.

Однажды во время прогулки по запретному бамбуковому лесу за дворцом она натыкается на раненого мужчину в потрёпанной одежде. «Ты кто?» — спрашивает она, сжимая веер. «Минджун, простой дровосек», — отвечает он, стиснув зубы от боли. Она велит слугам отнести его в дальний павильон и лечит его сама, тайком пробираясь ночью с травами и бинтами.

Придворные начинают шептаться. Ким Санъюль, главный советник, замечает: «Ваше Величество, вы слишком часто уходите в сады». Она отмахивается: «Воздух там чище». Но Минджун рассказывает ей о восстании в провинции — люди голодают, а налоги растут. Чхорин проверяет записи казначейства и обнаруживает пропажу риса.

Ночью она пробирается в кабинет Санъюля и находит переписку с губернатором. «Так вот куда ушло зерно», — бормочет она. На следующем совете она объявляет о снижении налогов и казнит советника. Минджуна отпускает, но перед расставанием он кладёт ей в руку резную бамбуковую флейту. «Если понадоблюсь…» — говорит он. Она не отвечает, только сжимает флейту в кулаке.

Двор затихает. Теперь Чхорин правит жёстче, но по утрам всё так же ест хурму, разглядывая бамбук за окном.