Убийство в подарок ()

Джейк, бывший коп, теперь работает частным детективом в Лос-Анджелесе. Его старый друг Томми звонит среди ночи: «Мне нужна помощь. Кто-то подбросил труп в мой гараж». Джейк приезжает — в гараже лежит тело мужчины в дорогом костюме, лицо разбито. Томми трясётся, курит сигарету за сигаретой: «Я не знаю этого типа, клянусь».

Джейк замечает на руке убитого часы Rolex — модель, которую носят только топовые адвокаты. Он звонит своему контакту в полиции, лейтенанту Моррису: «Проверь, кто пропал из юридической конторы на Уилшир». Тем временем Томми исчезает. В его квартире Джейк находит чек из кафе «Sunset Diner» на 50 долларов — странно, Томми всегда был скупым.

В кафе официантка Лиззи узнаёт Томми по фото: «Он тут сидел с каким-то юристом, спорили о деньгах». Джейк пробивает номер с чека — звонок идёт в офис крупного застройщика Картера Бойда. Вечером Джейка ждёт сюрприз: его машину обстреливают из проезжающего Ford Mustang. Он успевает разглядеть татуировку на руке стрелка — такой же знак был у охранников Бойда.

Джейк пробирается на стройку Бойда, находит Томми привязанным к трубе. «Они хотят затопить район, чтобы выкупить землю дёшево», — хрипит Томми. Раздаются шаги — это Моррис с пистолетом. «Прости, старик», — говорит он перед выстрелом. Джейк успевает нырнуть за бетонный блок, хватает гаечный ключ со стола. В темноте слышен только тяжёлое дыхание и звон металла.