Квартал 181 (1 сезон)

В Неаполе, в квартале 181, кипит жизнь. В центре событий — семья Эспозито: отец Винченцо, бывший боксер, держит маленький бар, мать Рита торгует на рынке. Их сын Джанлука мечтает вырваться из трущоб, учится на автомеханика.

Соседка Лина, проститутка, прячет деньги под половицей. Её клиент — местный наркоторговец Сальваторе, который вербует подростков. Он предлагает Джанлуке «легкие деньги»: «Развезешь пару посылок — купишь себе мопед».

Тем временем Винченцо в баре спорит с завсегдатаем Чиро о футболе: «Наполи опять провалился!» — «Заткнись, старик, ты сам ни черта не понимаешь».

Дочь Риты и Винченцо, 15-летняя Анна, влюблена в парня из богатого района. Они тайком встречаются у заброшенной фабрики.

Однажды ночью полиция устраивает облаву. Задерживают Лину — она отвлекает копов, чтобы Сальваторе скрылся. Джанлука случайно становится свидетелем: «Ты что, с ними заодно?» — шипит ему Лина.

Рита обнаруживает у Анны дорогой телефон: «Откуда?» — «Подарил... друг». Винченцо хватается за ремень.

На рынке взрывается мотоцикл — это месть конкурирующего клана. Чиро погибает. Винченцо пьет в баре один: «Он был идиотом... но своим».

Джанлука берет первую посылку у Сальваторе. В кармане — смятая фотография мопедa из витрины магазина.