Кондоминиум Мальдивы (1 сезон)

В центре — семья Барбоза: Жуан, строгий отец-бизнесмен, его жена Карла, их дети Лукас и София. Они переезжают в роскошный кондоминиум «Мальдивы» в Сан-Паулу. Жуан купил пентхаус за 5 миллионов реалов, но скрывает от семьи, что взял кредит под залог их старого дома.

Соседка снизу, Марсия, сразу невзлюбила Карлу — та случайно пролила кофе на её любимый коврик в лифте. «Извините», — пробормотала Карла. «Богатые всегда такие неаккуратные», — фыркнула Марсия.

Лукас, 17 лет, влюбляется в дочь уборщицы Риту. Они встречаются у бассейна, где он учит её плавать. «Ты держишься слишком напряжённо», — смеётся он. Отец Риты, Себастьян, против этих встреч: «Они из другого мира».

София, 14 лет, дружит с сыном охранника Педро. Вместе они расклеивают стикеры с аниме по подъезду. Охранник Алмир ругается: «Опять эти рисунки! Кто убирать будет?»

Жуан узнаёт, что застройщик кондоминиума — его старый враг Эдуардо. Тот намеренно завысил цены, зная о долгах Жуана. «Ты попался», — усмехается Эдуардо на парковке.

Карла находит в шкафу документы на кредит. «Ты обманул нас», — кричит она. Жуан хлопает дверью. В это время Лукас и Рита прячутся от дождя в подсобке: «Давай сбежим отсюда».

На общем собрании жильцов вспыхивает скандал из-за повышения квартплаты. Марсия тычет пальцем в Жуана: «Вы все тут думаете только о себе!»

Финал: София и Педро тайком красят стену в подземном гараже. Алмир их ловит, но вдруг улыбается: «В молодости я тоже граффити рисовал».