Сокровище ()

В ЮАР, в небольшом городке, подросток по имени Лулу живет с матерью и младшим братом. Отец давно ушел, оставив семью в бедности. Однажды Лулу находит старую карту, спрятанную в дедовом сундуке. На карте — отметки, ведущие к кладу где-то в горах. Он решает отправиться на поиски, несмотря на уговоры матери: «Ты даже не знаешь, что там! Может, это просто бред старика».

Лулу берет с собой друга Зола, который сомневается: «А если это ловушка?» Они идут через пустыню, сталкиваются с дикими животными, теряют воду. В горах находят пещеру, но вход завален камнями. Зол говорит: «Давай вернемся», но Лулу упрямо копает.

Внутри пещеры — старый сундук с золотыми монетами и письмом от деда: «Это для семьи, если я не вернусь». Лулу понимает, что дед пытался спасти их еще тогда. На обратном пути они встречают бандитов, которые хотят отобрать находку. Лулу и Зол прячутся в каньоне, но бандиты находят их. В драке Лулу теряет часть клада, но успевает убежать.

Дома мать плачет: «Ты мог погибнуть!» Лулу отдает ей оставшиеся монеты: «Теперь мы сможем жить лучше». Зол смеется: «Ну что, теперь ты богач?» Но Лулу знает — главное не деньги, а то, что он доказал себе: он может справиться с трудностями.