Конечный результат (1 сезон)

В центре событий — Марио, бывший полицейский, который после увольнения работает частным детективом в Боготе. Его нанимает Кармен, владелица небольшого кафе, чтобы найти её пропавшего сына, Диего. Марио начинает расследование, но быстро понимает, что дело сложнее, чем кажется. Диего связан с местной бандой, торгующей оружием.

Марио сталкивается с Эдуардо, лидером группировки, который угрожает ему: «Не лезь туда, куда не следует». Тем временем Кармен рассказывает Марио о странных звонках, которые она получала перед исчезновением сына. В одном из них слышался голос Диего: «Мама, они знают про тебя».

Расследование приводит Марио в заброшенный склад на окраине города. Там он находит следы крови и обрывок фотографии Кармен. Позже выясняется, что Диего был завербован полицией для внедрения в банду, но его раскрыли. Марио связывается с бывшим коллегой, капитаном Рикардо, чтобы узнать больше. Рикардо признаётся: «Мы думали, он справится. Ошибка».

Кармен настаивает на встрече с Эдуардо лично. Она приходит в бар, где он часто бывает, и требует ответов. Эдуардо смеётся: «Твой сын уже давно не твой». Марио вмешивается, но ситуация оборачивается перестрелкой. В итоге они с Кармен едва уходят живыми.

Финал остаётся открытым: Диего всё ещё в руках банды, а Марио клянётся найти его любой ценой.