Новый ранг ()

Главный герой — Тон, бывший полицейский, который теперь работает охранником в банке. Его жена Нок беременна, денег не хватает, и он соглашается на рискованное ограбление. Организатор — его старый знакомый Ден, бывший коллега, который давно ушёл в криминал.

Действие происходит в Бангкоке. Жара, пробки, запах жареной лапши с лотков. Тон нервничает: «Если что-то пойдёт не так…» Ден смеётся: «Ты же профессионал. Или уже размяк?»

Они планируют взломать банковский сейф в час пик, когда система перегружена. В группе ещё двое: техник Понг и водитель Йод. Понг ковыряется в проводах, бормочет: «Старая система, пять минут — и мы внутри».

Но всё идёт наперекосяк. Охранник банка — старик Сомсак — случайно возвращается за забытым телефоном. Тон вынужден его оглушить. Кровь на полу, тревожная кнопка нажата. Ден кричит: «Быстро!» Они хватают мешки с деньгами, но на выходе их ждёт засада.

Полиция стреляет первая. Йод падает с простреленным плечом. Тон тащит его к машине, но Ден уже за рулём и бросает их: «Сам разбирайся!»

Тон прячется в дешёвом мотеле возле рынка. Нок звонит: «Где ты? У меня схватки!» Он молчит, потом роняет телефон. За окном — сирены.